Category: космос

Category was added automatically. Read all entries about "космос".

Пуск последнего Шаттла

Пишу из "солнечной Флориды". В предыдущем посте я сказала, что занимаюсь техническим устным переводом. Один из моих основных клиентов - НАСА, американское космическое агентство. По работе мне повезло увидеть старты Шаттлов с мыса Канаверал, "Союзов" с Байконура и даже японского корабля HTV с полигона на небольшом японском островке. Вчера состоялся пуск последнего Шаттла, полет "Атлантиса" STS-135, хочу показать вам немножко фотографий "изнутри". Ну а так как эта тема очень большая и говорить могу об этом бесконечно, ограничусь только одним аспектом - доставкой экипажа к Шаттлу.

Все, наверное, видели кадры выходящего из здания и машущего ручками экипажа. Предложу немного другой ракурс, поближе, чем вся пресса:



Потому что вся пресса здесь:



При выходе экипажа все начинают кричать приветствия и аплодировать. А до этого фотографы находились вот в таком томительном ожидании:

Collapse )

Коктейль с видом на Белый дом

Я много пишу о Техасе, но не упускаю возможности куда-нибудь из него уехать :). На прошлой неделе пила коктейли с видом на Белый дом (на фото справа его видно) и ждала старта Шаттла во Флориде.







Щас все расскажу. А чтобы была и практическая польза, поделюсь рецептом вкуснецкого клубнично-ромового коктейля Daiquiri (дайкири). Только с ним осторожно: он кисло-сладко-клубничный, пьется легко, а потом понимаешь, что коварен :).

Ну, по порядку -

Collapse )